Imenso orgulho do que conseguimos fazer juntos para construir esse projeto lindo para idosos vulneraveis. Sem contar as horas além do nosso trabalho, do tempo para cuidar das nossas familias, dos estudos para universidade, ou outros compromissos. Esse tempo, com certeza, foi muito valorisado. O voluntariado uma aventura difícil, mas que eu recomendo para todos por ser muito enriquecedor. Aprendemos todos muito. Que venham mais ações para se concretizar, mais doações e mais idosos com comida saudavel no prato!
.
.
I am immensely proud of what we have been able to do together to build this beautiful project for vulnerable ederly people. Not counting the hours beyond our work, caring for our families, studying for university, and other commitments. That time, for sure, was highly valued. Volunteering a difficult adventure, but I recommend it to everyone because it garantees onself and others fullfilment. We all learned a lot. May more actions to come, more donations, more elderly people with healthy food on their plates!
.
.
Je suis très fière de ce que nous avons pu faire ensemble pour construire ce beau projet pour les personnes âgées vulnérables. Sans compter les heures sup' au-delà de notre travail, du temps pour prendre soin de nos familles, étudier à l'université ou outres engagements. Ce temps est d'autant plus valorisé. Le voluntariat est une aventure difficile, mais je la recommande à tout le monde car elle est très enrichissante. Nous avons tous beaucoup appris. Que plus d'actions se concretisent, plus de dons et plus de personnes âgées avec des aliments sains dans leurs assiettes !